Так называется серия фотоальбомов, к выпуску которой приступило издательство. Открылась серия работами народного мастера России Владимира Мокаева.

       Владимир Аллахбердиевич Мокаев – главный хранитель музея изобразительных искусств Кабардино-Балкарии, художник, музыкант, поэт, автор четырёх стихотворных книг («Спасение», «Чёрное окно», «Сон во сне», «Кругами Кроноса»), участник и дипломант более 100 выставок, в том числе региональных и международных.

       В 1997 году прошла первая персональная выставка художника, в 2002 году состоялись выставки  в Национальном музее КБР, музее изобразительных искусств г. Нальчика и музее г. Прохладный. Работы В. А. Мокаева приобретены музеями Северного Кавказа, находятся в частных собраниях и коллекциях многих видных и общественных деятелей России, других стран мира.

       Любимым материалом мастера является дерево разных пород. Творческий кругозор художника обширен и многообразен. Это и традиционные национальные предметы утвари, неотъемлемые от жизни и уклада горского народа – ритуальные чаши и блюда, детские колыбельки, девичьи шкатулки, столики и стульчики, богато орнаментированные, инкрустированные деревом дорогих пород, народные музыкальные инструменты.

       Раньше без таких предметов, как чаши, блюда,  жизнь горцев просто не представлялась, так как многие из них несли некий сакральный смысл, неразрывно связанный с различными ритуалами и обрядами. Гостевые деревянные чаши тщательно хранились, становясь реликвиями рода, передавались из поколения в поколение. Они, зачастую, являлись фактором, объединяющим не только семью, род, племя, но и тотемными символами, сохраняющими моральные ценности. Именно такой подход отличает мокаевские работы.

       Интересны поиски мастера в декоративной скульптуре малой формы, выполненной в твёрдых и сложных для этого материалах (самшит, капе), его тяготение  к природной пластике дерева, его структурным и фактурным особенностям.

Музыкальные национальные инструменты (къыл-кобуз, свирели, горские скрипки), выполненные В. Мокаевым, отличаются по форме и материалу достоверностью, но в то же время они современны – эстетически приведены в музыкальном отношении к оркестровому «согласию», богато орнаментированы, отделаны серебром и костью.        

       Своими работами В. А. Мокаев постоянно  доказывает, и прежде всего себе самому, что приобщение к высшим достижениям мировой культуры расширяет рамки национальной культуры до бесконечности, ибо, мировая культура и есть соборность всех культур вместе взятых в их высших эстетических и художественных проявлениях мастерства, философии, красоты, утилитарности.

       Наряду с традиционными кавказскими кинжалами, но не теми, что привычно представляются нам, как нарядными, в серебряных окладах, богато и вычурно разукрашенными, мастер, словно из глубины веков выносит на лицезрение истинно народное изделие в деревянных ножнах, боевое, но и бытовое, ушедшее в силу недолговечности дерева. Одновременно с этим он экспериментирует, создавая холодное оружие европейского стиля, преследуя главную цель – продемонстрировать своё виденье красоты.

       Отличительная черта художника Владимира Мокаева – творческий подход ко всем выполненным им произведениям, в каждом из которых любая деталь несёт авторскую смысловую индивидуальность и самобытность.

       С анализом работ мастера в альбоме выступает Э. Тхагапсоева, хранитель художественных фондов Государственного музея изобразительных искусств КБР:

       «…Владимиру Мокаеву, человеку неординарному, как нельзя лучше подходит определение Мастер. Он действительно народный мастер России, автор самобытных работ, нежно и трепетно относящийся к избранному для созидания материалу – дереву, вдыхая и даря ему частицу себя. Дерево, в свою очередь, отзывается благодарной любовью, открывая потаенные секреты своей красоты. И эта полная гармония между мастером и деревом ощущается во всех без исключения работах В. А. Мокаева, чье творчество известно не только в Кабардино-Балкарии и России, но и далеко за ее пределами.

       Генетика памяти – вещь удивительная. Балкарец по отцу, Владимир впитал в себя народный дух, который проявляется в созданных им изделиях – ритуальных чашах, рогах, украшенных уникальной деревянной цепью. Уникальность цепи в том, что она выполнена из цельного куска дерева, без единого разреза. Но вершиной искусства мастера являются музыкальные инструменты, которые не только безупречны в техническом исполнении, но и мелодичны,  певучи. Под рукой мастера дерево на самом деле начинает петь, раскрывает в полной мере присущие ему тепло и свет.

       По-европейски эстетично и высокохудожественно выполнены и декоративные работы Мокаева. Шкатулки, подсвечники  поражают отточенностью форм. Шлифуя дерево мастер достигает удивительного эффекта: складывается впечатление, будто работа выполнена из перламутра. И это тоже дерево, корни которого глубоко под землей. Оно переливается и несет в себе свет космоса.

       Хотелось бы отметить еще одну немаловажную особенность волшебных шкатулок Владимира. Удивительные, с секретом замочки, каждый совершенно не похожий, причем, вся фурнитура, все металлические детали выполнены вручную – скрупулезно, с отличным владением механики. Каждое произведение уникально, эксклюзивно.

       Поражают своей необычностью и лаконизмом ножны для кинжалов, выполненные из дерева. Сами клинки открывают еще одну грань таланта мастера как искусного оружейника. Резцу его подвластно не только дерево, металл, но и кость, резьба по которой украшает немало его работ.

       Знаток человеческих душ, Владимир Мокаев ярко проявляется как скульптор. Скульптура его несколько гротескна и вовсе не потому, что автор не дружит с пропорциями. Таким образом достигается апогей эмоционального восприятия образов.

Под рукой Мастера дерево поет, переливается, оно может быть грустным и веселым,  мудрым и ироничным, но всегда теплым и вдохновляющим на добро.

       К сожалению, в каталог вошла лишь часть работ В. А. Мокаева – народного мастера, литератора, музыканта, но и представленные произведения дают представление о широком спектре таланта мастера, несущего любовь и добро посредством души, искусных рук и Его величества дерева».

       Так называется  широкомасштабный проект издателей Марии и Виктора Котляровы и фотографа Жанны Шогеновой. Книги, брошюры, альбомы, входящие в него, расскажут о достопримечательностях, природных объектах, памятниках истории и культуры Кабардино-Балкарии.

       В рамках проекта уже вышла работа «Кабардино-Балкарская Республика. Географические объекты», в которой практически полностью представлены как города, районы, населенные пункты, реки, озера, так и урочища, каналы, горы, ледники, ущелья, балки, курганы, перевалы, леса, хребты, зоны отдыха.

       Работа снабжена картой, вышедшей в двух форматах,– 480 х 420 мм (полная) и 230 х 190 мм (упрощенная).

       Только что в рамках проекта вышел путеводитель «Кабардино-Балкария», подготовленный краеведом Александром Афовым. Надо сказать, несмотря на то, что наша республика является одним из удивительнейших уголков планеты Земля, путеводитель о КБР – этот неизменный спутник любого туриста и любителя путешествий – в последний раз издавался в 1987 году. Мало того, что он во многом устарел, отражает реалии доперестроечного времени, но и совершенно недоступен. А приезжающие в республику альпинисты, туристы, отдыхающие хотят знать как можно больше о Кабардино-Балкарии. И для них новая работа, отражающая реалии времени, рассказывающая о достопримечательностях, необычных природных объектах, археологических находках, туристских тропах, поистине бесценна.

       Историческая перспектива, большой информационный массив, влюбленность автора в родной край, без сомнения, будут с интересом восприняты читателем. Три главы, на которые разделен путеводитель, рассказывают о рельефе, климате, растительном и животном мире КБР, ее территории и населении. Занимательно, с привлечением богатейшего исторического материала описывает автор маршруты Кабардино-Балкарии. Отдельная глава посвящена топонимике упоминаемых объектов.

Привлекает внимание и красочная обложка путеводителя, разработанная художником Жанной Шогеновой, ею же сделанные фотографии, иллюстрирующие достопримечательные места Кабардино-Балкарии.

       К сожалению, путеводитель вышел ограниченным тиражом – спонсорами автора выступили только родственники, но верится, что у подобной работы – востребованной, занимательной – хорошие издательские перспективы, многотысячная читательская аудитория, влюбленная в наш  удивительный край.

       Издательство Марии и Виктора Котляровых активно работает над воплощением в жизнь грандиозного проекта, который позволит глубоко, полно, всесторонне рассказать о Кабардино-Балкарии. Проект этот называется «Родной ландшафт». В его рамках выходит серия буклетов, рассказывающих о достопримечательностях республики. В прошлом году увидели свет четыре из них – «Приэльбрусье», «Приэльбрусье: Джилы-су», «Чегемское ущелье», «Хуламо-Безенгийское ущелье», составившие своего рода серию путеводителей. Из них можно узнать о памятниках – древних крепостях, могильниках, наскальных рисунках, археологических находках, встречах с необычными явлениями и фактами, базах туризма и отдыха, этнографических моментах быта титульных народов республики, людях, знаковых для кабардинцев и балкарцев.

       Авторы – а ими являются литераторы Мария и Виктор Котляровы, фотограф Жанна Шогенова – в своей работе используют многочисленные публикации путешественников, исследователей Кавказа. При описании истории, обычаев и традиций народов, населяющих республику, приводятся сведения европейских и русских авторов XVIII-XIX веков, чьи труды в основном известны специалистам, а если и переиздавались, то небольшими тиражами. Дается расшифровка географических и топонимических названий. Каждый буклет снабжен списком объектов, на которые следует обратить внимание, вкладкой цветных фотографий, вложенными в конверт открытками, запечатлевшими места, о которых идет речь, оригинальными календариками.

Только что серия пополнилась еще четырьмя буклетами – «Черекское ущелье», Баксанское ущелье», «Нальчик и его окрестности», «Кабардинская равнина». Столь много необычных фактов, эпизодов, сведений приводится в них, что читаются путеводители практически на одном дыхании. В частности, в буклете «Нальчик и его окрестности» дается занимательный экскурс в историю города, авторы приглашают в прогулку по нему читателей, рассказывая о парке,  памятниках, необычных зданиях, знаменитых людях; об удивительных  нальчикских пещерах, скитах «монастыря» на Сарай-горе...

        «Кабардинская равнина» – это взволнованное повествование о тайнах древнего города Джулат, походе железного Тимура, так называемом Бериевском источнике, голубых глинах…

       Буклет «Баксанское ущелье» позволит прикоснуться к тайнам наскальных рисунков, заглянуть в глубь подземного озера, пройтись по местам, где проходила великая битва кабардинцев с крымцами…

       Впрочем, перечисленное выше лишь малая часть того, о чем рассказывают нам Мария и Виктор Котляровы и фотограф Жанна Шогенова. И вполне объяснимо их стремление объять необъятное – так велико желание авторов показать хоть часть тех удивительных богатств, которыми Создатель наделил благословенную землю – Кабардино-Балкарию, поделиться своей любовью к малой родине, зажечь искру удивления и восхищения в тех, кто еще не знаком с ее природой и людьми.

       В серии буклетов «Родной ландшафт» очередное пополнение – выпущены три брошюры, посвященные титульным народам Кабардино-Балкарии. Их названия говорят сами за себя: «Исторические экскурсии», «Обычаи и традиции», «Одежда и быт». В списках использованных составителями изданий – десятки работ очевидцев, повествующих об историческом прошлом кабардинцев и балкарцев, их этнографическом своеобразии, самобытности.

       Это итальянец Иоанн де Галонифонтибус, состоявший на дипломатической службе при императоре Мануэле и при Тамерлане, автор написанной на латыни работы «Сведения о народах Кавказа» (XV в.), в которой он сообщает, как «один черкесский дворянин был продан в Генуе, где  прошел обучение, и когда освободился от рабства, то стал францисканцем и в конце концов святой престол посвятил его в архиепископы епархии этой страны. Здесь он жил и долго удерживал свой приход, обращая в христианство многих своих соотечественников. Султан Каира был обращен в рабство и увезен в Египет в наше время, и когда случилась смерть другого султана, он сам стал султаном, и нынешний султан является его сыном».

       И англичанин Джером Горсей (1573 – после 1626), проживший в России почти 20 лет, писавший, что «после ее (Анастасии) смерти царь женился на одной из черкесских княжон, от которой, насколько мне известно, не имел детей. Едва ли можно поверить находящемуся в русских летописях рассказу о странных и языческих обрядах, с которыми совершился этот брак... Могущество царя усилилось не только покорением царств Казанского и Астраханского и взятием в плен большей части главнейших татарских князей и лучших воинов, но и браком с черкесской княжной, которым упрочилась его власть над татарами».

       И выдающийся ученый-энциклопедист академик Петер-Симон Паллас (1741–1811), который, совершив путешествие от Астрахани до реки Баксан, в своих «Заметках о путешествии в южные наместничества Российского государства в 1793–1794 годы» сообщал: «Чегемы имеют несколько священных источников, в соседстве с которыми запрещено рубить лес. Их стада скота весьма многочисленны, но вместо лошадей они разводят и используют для различных работ разновидность мула, которая у них называется кадра. Пахотная земля, вследствие ее недостатка, является их величайшим национальным богатством, и они отдают все свои силы ее обработке. Просо и овес – основные зерновые, которыми засевают свои поля эти племена; из овса они готовят напиток и также кормят им своих мулов. Их мед имеет восхитительный вкус, и их пчелы иногда также производят сорт опьяняющего меда, который упоминается Ксенофонтом».

       Среди цитируемых авторов – польский аристократ Ян Потоцкий (1761–1815), осенью 1797 года совершивший путешествие по Северному Кавказу; русский ученый Петр Григорьевич Бутков, автор монументального труда «Материалы для новой истории Кавказа с 1722-го по 1803 год»; русский писатель, поэт и историк Платон Зубов, автор сочинения «Картина Кавказского края, принадлежащего России…»; француз по происхождению, Леонтий Яковлевич Люлье (1805–1862), действительный член Кавказского отдела Русского географического общества; известный русский ученый и общественный деятель Евграф Петрович Ковалевский (1792–1867), автор работы «Очерки этнографии Кавказа»…

       Перечисление всех авторов весьма затруднительно – ведь в трех брошюрах содержится ровно сто цитируемых источников, воспроизводящих великое множество исторических и этнографических подробностей, описаний обычаев и традиций кабардинцев и балкарцев, уникальных сведений, позволяющих глубже узнать  народную душу. 

       «Кабардино-Балкария: природная жемчужина» – так называется  широкомасштабный проект писателей и издателей Марии и Виктора Котляровых и фотографа Жанны Шогеновой. Авторские путеводители, книги, альбомы, вошедшие в него, рассказывают о достопримечательностях, природных объектах, памятниках истории и культуры Кабардино-Балкарии.

       В рамках начатого в 2005 году проекта вышло 11 буклетов-путеводителей; 8 большеформатных полноцветных фотоальбомов;  2 книги-путешествия: «Живописная Кабардино-Балкария», «Неповторимый Нальчик»; энциклопедия «Кабардино-Балкария: жемчужина Кавказа»;  2 тома продолжающегося фотоиздания «Таинственная Кабардино-Балкария»: «Необъяснимое. Непознанное. Невероятное»,  «Занимательное. Забытое. Загадочное».

       И вот новое направление в развитии темы. «Заповедная страна» – такое общее название получил комплект почтовых карточек, состоящий из 14 наборов по 10 открыток в каждом. Вот названия тем: «Эльбрус», «Приэльбрусье», «Ущелья», «Водопады, озера», «Вершины», «Памятники природы», «Хранители веков», «Памятники», «Нальчик», «Ретрофото», «Кабарда-ретро», «Балкария-ретро», «Национальный костюм», «Цветы Кавказа».

       Стоит уточнить, что, к примеру, вошло в некоторые  комплекты. Так набор  «Эльбрус» – это  виды двухглавого великана, одного из семи чудес России из урочища Джилы-су, со склона Чегета, от приюта на северном склоне, с  Кабардинской равнины и т. д

       «Памятники природы» – необычные объекты, которыми славится наша республика: «Поляна грибов» и «Священная гора Тузлук», что в Северном Приэльбрусье, «Гора-кольцо» (Баксанское ущелье), «Греческая лестница» (Чегемское ущелье), глиняные арки перевала  Актопрак и др.

       «Хранители веков» – оборонительные комплексы «Тотур-кала», замок Джабоевых, замок  Курноят, башни Абаевых, Амирхан-кала, наземные склепы у селения Коспарты, Фердык-кешене, наскальные рисунки урочища Урды, менгиры (мегалитические памятники)  Северного Приэльбрусья...

       В комплекты «Ретрофото» входят рисунки знатных черкесов из альбома П. С. Палласа (конец XVIII века), рисунки, отражающие первое восхождение на Эльбрус экспедиции Эммануэля, почтовые открытки начала XX  века – «Кабардинка», «Кавказ», «Привет из Нальчика» и т. д.

       140 открыток, автором фотографий на которых является Жанна Шогенова, это яркое, мозаичное полотно, представляющее во всем блеске и многообразии удивительное своеобразие такого неповторимого уголка нашей страны, какой является Кабардино-Балкария.

       Открытки  можно приобрести как по отдельности, так и наборами – для этих целей отпечатано пять видов упаковок, содержащих полное перечисление всего вошедшего в проект. Посланные по почте (пересылка в открытом виде разрешена), взятые с собой в турпоездки (цена в прямом смысле копеечная) открытки будут способствовать созданию доброго имиджа Кабардино-Балкарии – заповедной страны, дарующей радость восприятия мира природы, встречу с чудесным, удивительным, неповторимым.

       Подобного, столь многоохватного и разностороннего проекта о достопримечательностях, титульных народах, их истории и традициях не знала не только Кабардино-Балкария, но и другие республики Российской Федерации.

© Издательство Марии и Виктора Котляровых 1999-2009