Поименно-семейные списки всех спецпереселенцев, высланных с территории Кабардино-Балкарии с 8 марта 1944 года по 15 сентября 1949 года.

В трехтомнике приведены установочные данные с указанием места (области), куда выслана семья, сведения о состоянии каждого переселенца (жив, умер) на время реабилитации 1957 года.

       Т. 1– 520 стр., т. 2 – 520 стр., т. 3 – 528 стр., цветной целлофанированный переплет.

       В предисловии к изданию составитель издания Борис Темукуев пишет: «Прошло 12 лет после выхода в свет книги «Спецпереселенцы», и появилась настоятельная необходимость переиздания этой книги после внесения в нее значительных исправлений и дополнений. Из года в год все сложнее собирать сведения о людях, подвергшихся принудительному переселению, поскольку старшее поколение, являющееся носителем информации, уходит.

       И это понятно, если учесть, что в этом году (2009) исполняется 65 лет с того времени, когда так называемый эшелон «Северный Кавказ – 455» за два дня вывез всех балкарцев Северного Кавказа в восточную часть той огромной страны, которая называлась Союзом Советских Социалистических Республик.

       Время неумолимо, оно делает свое дело, постепенно и незаметно погружая любое событие в небытие, и с этим приходится мириться. Следует помнить, что отсутствие достоверной информации порождает мифы и предания, порой далеко не безобидные. Если раньше о выселении народов, трагическом эпизоде нашей истории, не принято было говорить публично, то при современной вседозволенности многие бросились на разработку темы, и в средствах массовой информации уже появляются такие высказывания, которые людям, пережившим ссылку, воспринимать достаточно тяжело. Одни авторы утверждают, что спецпереселенцы понесли наказание по заслугам, так как все они были коллаборационистами, и что жилось им в Средней Азии и Казахстане, в общем-то, не так уж и плохо, а смертность в их среде не превышала среднестатистического уровня, исчисляемого в то время по стране; другие  утверждают, что в настоящее время бывшие спецпереселенцы и их потомки спекулируют прошлым, пытаясь выторговать у государства дополнительные привилегии.

       Оставив все  домыслы и измышления на совести тех, кто берет на себя смелость их высказывать, попытаемся представить на страницах этой книги то, что произошло с теми, назвав их поименно, кто был вывезен с территории одной административной единицы Советского Союза – Кабардино-Балкарской Автономной Советской Социалистической Республики»

       Идея подготовки и издания этой книги возникла в начале 1991 года во время работы в комиссии Верховного Совета Кабардино-Балкарской Автономной Советской Социалистической Республики (КБАССР) по изучению Черекских событий конца 1942 года. Через год была начата работа. Книгу назвали «Книгой Памяти». С этим названием она была включена в президентский указ, где утверждался перечень мероприятий, приуроченных к пятидесятилетию выселения балкарцев. Однако в назначенный срок книга не вышла. Она увидела свет с опозданием на три года и под другим названием, так как за это время увидела свет Книга Памяти с именами погибших в Великую Отечественную войну. Такая задержка объясняется тем, что изначально не сумели правильно определить действительный объем работы, который оказался значительно больше предполагаемого. По существу, оказалось, что нужно провести перепись балкарского населения по состоянию на 1944 и 1957 годы. Сложность такой работы понятна каждому.

       Материалы для этой книги начали готовить курсанты военных училищ, офицеры и оперативные работники наркоматов внутренних дел и госбезопасности в начале марта 1944 года. Необходимо отметить, что органы внутренних дел того периода вели учет спецконтингента на высоком профессиональном уровне – записывали всех живых: наличных и отсутствующих членов семьи, скот. Для проведения этой работы привлекались самые грамотные силы ведомства – командированные из всех районов Союза Советских Социалистических Республик (СССР) оперативные работники, состоявшие в основном из офицеров, и курсанты военных училищ. Учетчиков немного подводила «оргтехника» – шариковую ручку тогда еще не изобрели, чернильные авторучки были редкостью, чернильницей и обыкновенной ручкой в походных условиях пользоваться было невозможно, поэтому писали только карандашом. Карандашная запись имеет свои достоинства и недостатки – она не выцветает, но плохо читается изначально, а при перемещении листов относительно друг друга – стирается. В меньшей степени эти недостатки относятся к химическим карандашам, которые в то время широко использовались, если грифель при письме регулярно смачивался. Но эта малоприятная процедура почти не проводилась. Абсолютное большинство записей сделано обычным простым карандашом, что затрудняет их чтение.

       Есть еще одно обстоятельство, которое усложняло работу с документами, – имена и фамилии подвергались сильному искажению. Учетчики раньше не слышали таких имен и фамилий. Спецконтингент не имел удостоверений личности. Плохая каллиграфия и запись на слух породили множество неточностей.

       Разобраться во всем было сложно, работа оказалась чрезвычайно кропотливой. Не рассказывая обо всех аспектах работы, следует заметить, что «технологическая цепочка» насчитывала 15 звеньев. Книга переписывалась несколько раз. Свет увидела восьмая ее версия.

Наше время не самое подходящее для издания подобных книг, но годы не ждут. Они давно подняли на перевал жизни и несут дальше уже даже самых молодых спецпереселенцев. Пройдет еще несколько лет, и подробности этого трагического периода истории целых народов канут в Лету. Все это заставляет торопиться и издавать книгу такой, какой она есть, чтобы ее успели подержать в руках, а если даст Бог, и подправить те, кого она непосредственно касается, и чьи имена здесь перечисляются. Заранее приносятся извинения за все неточности, допущенные в книге. Ошибки неизбежны. В будущем, если появится потребность в переиздании, можно будет учесть все замечания и поправки.

       Принцип оформления и структура книги. Поименные списки всех жителей Кабардино-Балкарской АССР, подвергшихся принудительному выселению с 8 марта 1944 года по 15 сентября 1949 года, составлены по национальному признаку: балкарцы, карачаевцы (основная масса их выселялась 8–9 марта), кабардинцы, русские и т. д.

       За основу взята семья. В большинстве случаев это муж, жена, дети, реже – два поколения. При переселении балкарцев и представителей других национальностей как из Кабардино-Балкарии, так и прилегающих к ней республик и областей было образовано 9539 групп. Таковыми считались те, на кого заводилась отдельная карточка. Люди других национальностей (кроме балкарцев) составили 400 групп. Таким образом, балкарцы по тем или иным причинам разделились на 9139 групп. Среднестатистическая группа состояла примерно из 4 человек, что почти соответствовало численности средней балкарской семьи того времени. В действительности дело обстояло гораздо сложнее, ибо многие – пастухи и другие люди, взятые на работе или в гостях, задержанные на дороге и оторванные от дома, – оказались отсеченными на годы от своих ближайших родственников и образовали новые ячейки переселенцев. Если производить подсчет по семейному принципу, то групп оказывалось гораздо больше. Например, если семья высылалась из дома, а кто-то оказывался вне его пределов, то шансы на воссоединение у такой семьи были крайне низки. Разделенная семья занимает две ячейки: одна (собственно семья) – основная; другая (отсутствующий или отсутствующие) члены семьи – дополнительная. И считаются они как две ячейки. Всего их было 1589. Из них 1570 приходилось на балкарцев и 19 – на другие национальности. В дополнительных ячейках, как правило, было по 1–2 человека. Компактное переселение представителей других (кроме балкарцев) национальностей объясняется проведением операции в более спокойной обстановке. Семьи, подлежащие выселению, находились под постоянным наблюдением органов внутренних дел, а также местных властей, что, естественно, затрудняло выезд кому-либо из жильцов за пределы места проживания.

       Таким образом, выселенные из республики жители оказались разделенными, но в книге бралась за основную ячейку семья и исходя из карточек учета в нее пытались объединить всех отсутствующих на момент выселения членов семьи. К сожалению, в силу разных причин воссоединить все разъединенные семьи не удалось даже на страницах книги.

       В число балкарцев при подсчете включены представители всех национальностей, которые выехали с ними как члены семей или их ближайшие родственники с марта 1944 года по сентябрь 1949 года.

© Издательство Марии и Виктора Котляровых 1999-2009